Ja ho te això, quan ets petit i fas barreges d'idiomes, i a vegades et surten traduccions del tot literals, com quan un nen va contestar a un bon home que li va parlar en castellà amb un Señor, es mucho tarde!, què hi farem, tot no es pot fer bé.
divendres, 25 de juliol del 2008
Coses de l'idioma
Ja ho te això, quan ets petit i fas barreges d'idiomes, i a vegades et surten traduccions del tot literals, com quan un nen va contestar a un bon home que li va parlar en castellà amb un Señor, es mucho tarde!, què hi farem, tot no es pot fer bé.
Ho ha escrit
yourwinterwish
a les
20:19:00
Ja n'hi ha 2, tecleja-hi tu també!
Temàtica monitoratge
dilluns, 21 de juliol del 2008
Festes del Roser a Puigcerdà
Ho ha escrit
yourwinterwish
a les
16:12:00
Ja n'hi ha 1, tecleja-hi tu també!
Temàtica festa, ho he fet amb vos
dissabte, 12 de juliol del 2008
Festa a Martinet
Ho ha escrit
yourwinterwish
a les
17:52:00
Ja n'hi ha 3, tecleja-hi tu també!
Temàtica estiuejant, festa
dijous, 10 de juliol del 2008
Festes i més festes
A l'estiu tota cuca viu!
I és ben cert, aquí a la Cerdanya a mida que va passant el Juliol, vas veient com la intensitat del trànsit va augmentant, que tots els domingueros ja s'han convertit en estiuejants i que pugen a passar-hi una temporadeta tot buscant la fresqueta nocturna pirinenca.
I com ja se sap, l'estiu és època de festes majors, i tot i que el primer cap de setmana de Juliol va ser una mica mort, ja que a la Cerdanya no hi havia cap festa major, ens n'haviem d'anar a l'Alt Urgell, a Adrall, en concret, i ja ens quedava massa lluny, aquest cap de setmana comencen, ja del tot, les festes majors. A partir d'aquest cap de setmana, ja hi ha alguna festa major cada cap de setmana, tot començant amb la de Martinet, i continuant amb Puigcerdà, i finalitzant el Juliol amb la festa de Travesseres i la Trobada d'acordionistes d'Arseguel.
M'espera un estiu mogudet! i no me'l deixarè escapar.
Ho ha escrit
yourwinterwish
a les
20:42:00
Sigues el primer en teclejar alguna cosa.
Temàtica estiuejant
dimarts, 8 de juliol del 2008
Disculpes
Ho se, ho se, ho se!
Us tinc abandonats, bé abandonats no, abandonadíssims! però es que tinc excusa eh? Com ja vàreu llegir al post anterior, estic treballant a Puigcerdà, i no tinc internet.
Per aquesta raó, prego que disculpeu la manca d'actualitzacions recents.
Espero, que la normalitat retorni al setembre, de moment, aniré actualitzant quan pugui.
Ho ha escrit
yourwinterwish
a les
20:32:00
Ja n'hi ha 2, tecleja-hi tu també!
Temàtica coses meves
dimecres, 2 de juliol del 2008
Preguntes sinceres
Ho ha escrit
yourwinterwish
a les
21:46:00
Ja n'hi ha 2, tecleja-hi tu també!
Temàtica monitoratge